Accessibilità:
Giudizio tecnico generale:
Il dizionario in esame è completamente accessibile, senza script, se:
- è presente sul sistema operativo uno dei seguenti browser:
- Internet Explorer 6 o superiore;
- Firefox 2.0 o superiore;
- Safari 2 o superiore.
- Si attiva la sezione "Dit accessibile" come spiegato in seguito.
Software utilizzato:
Sistemi operativi: Windows XP, Vista e 7 (Seven) con screen reader: Jaws (versione 9.x, 10.x e 11.x) e screen reader NVDA (versione 2010.2).
Sistema operativo: Snow Leopard con Voice Over.
PROGRAMMA ANALIZZATO
Dit Paravia italiano/tedesco-tedesco/italiano - Quarta edizione
SOMMARIO
- INSTALLAZIONE
- DISINSTALLAZIONE
- STRUTTURA PRINCIPALE DELL'INTERFACCIA UTENTE
- FASE DI RICERCA
- FASE DI LETTURA
- FASE DI SCRITTURA
- FASE DI STAMPA
- CONSULTAZIONE DELL'HELP
- FASE DI CONFIGURAZIONE
- INTEGRAZIONE CON ALTRO SOFTWARE
- STRUMENTI PRODOTTI
- PROBLEMI CON DISPLAY
INSTALLAZIONE
Il programma non richiede installazione.
Quando il CD-ROM viene inserito nel computer, il Dizionario Dit Paravia si avvia in automatico e viene aperto all'interno di una finestra del browser.
Se il sistema operativo non supporta o non è configurato per avviare in automatico applicazioni su CD-ROM, allora bisogna eseguire le seguenti operazioni:
- Su computer con Microsoft Windows: selezionare il comando Esegui dal menu Avvio e scrivere d:\dit-pc.exe, dove per "d" si intende la lettera corrispondente al lettore CD-Rom. Premere Invio per eseguire.
- Su computer con Macintosh: Premere Invio su dit-mac. (NB: il CD-ROM non funziona su OS 7.x e 8.x).
PS: Tecnicamente è possibile copiare il contenuto del CD-ROM sull'hard disk.
.
DISINSTALLAZIONE
Nessuna fase di disinstallazione
STRUTTURA PRINCIPALE DELL'INTERFACCIA UTENTE
Appena avviato il dizionario all'interno di un browser, nella pagina iniziale, ci viene data la possibilità di attivare il link "Dit accessibile".
La pagina principale è caratterizzata da un campo di editazione, un pulsante "cerca" e il contenuto della riceca
FASE DI RICERCA
Il campo di ricerca è attivabile con la combinazione di tastiera "alt-f" seguita da invio su PC e "ctrl-f" su Macintosh.
È possibile effettuare ricerche utilizzando il carattere jolly % (esempio, per trovare tutti i lemmi che iniziano con "abc" inserisci nel campo di ricerca "abc%")
FASE DI LETTURA
Per la lettura dei lemmi, una volta inserito nel campo di ricerca il lemma da cercare, utilizzare tutti gli strumenti predisposti dagli screen reader per la navigazione all'interno dei browser e leggere la definizione del lemma
FASE DI SCRITTURA
Questa fase è inesistente
FASE DI STAMPA
Questa fase è inesistente
CONSULTAZIONE DELL'HELP
L'help è presente solo nella pagina principale del dizionario.
Per tornare alla pagina principale usare la combinazione di tasti "ALT+H" seguita da "Invio" su Windows oppure "CTRL+H" su Macintosh.
FASE DI CONFIGURAZIONE
Il programma non gestisce delle proprie impostazioni di configurazione. La configurazione del programma coincide con la configurazione del proprio browser.
INTEGRAZIONE CON ALTRO SOFTWARE
Nessuna integrazione con altro software.
STRUMENTI PRODOTTI
Nessun script prodotto.
PROBLEMI CON DISPLAY
Nessun problema da rilevare.