visite
Musei:quante intriganti opportunità per i disabili visivi!
a cura di Elena Perone
L'animatrice dott.ssa Elena Perone alla quale è possibile rivolgersi per ulteriori informazioni 
(vedansi indicazioni in fondo all'articolo) ci sottopone 4 allettanti progetti ed itinerari 
culturali:

a)PROGETTI  DI  PERCORSI TATTILI  PER  TURISMO  GIOVANI U (2)
b)programma 2 siti in 2 giorni in Campania - scavi di Pompei e Palazzo Reale
c)Programma visita Musei Vaticani (1)
d)programma visite al Palazzo Reale di Napoli e scavi di Pompei - turismo culturale Campania

a)PROGETTI  DI  PERCORSI TATTILI  PER  TURISMO  GIOVANI U (2).txt

PROGETTI  DI  PERCORSI TATTILI

  MAXXI : la grande architettura contemporanea
Via Guido Reni 4a – Roma  Orario 11 -19, giovedì 11 – 22, chiuso lunedì - accessibile ai disabili 
motori

1) LA VOCE DEI  MATERIALI:
la materia come sensibilità tattile, linguaggio metaforico e simbolico della realtà ( nel confronto 
diretto con l’arte contemporanea, materiali usuali e “anomali” consentono di riappropriarsi del 
reale e restituire all’esperienza artistica la radice estetica che ne fonda l’esistere);

2) L’ARCHITETTURA  DEI  MUSEI D’ARTE CONTEMPORANEA:
    	l’importanza del contenitore che esprime le nuove tendenze
                    artistiche.

  MACRO: l'arte contemporanea
Via Nizza, 138 – Roma   Orario 11 – 19, chiuso lunedì – accessibile ai disabili motori

1)  LA SCULTURA COME OGGETTO, SPAZIO, MATERIA, MEMORIA:
dal monumento classico all’istallazione contemporanea (trasformazione delle tecniche, delle forme, 
dei materiali);

2)  L'ARTE ITALIANA E STRANIERA DAL DOPOGUERRA AD OGGI:
dipinti, opere scultoree, performances, installazioni, video d'arte ecc.;

    3) VIAGGIO NELLA COLLEZIONE PERMANENTE DEL MUSEO:
  	una lettura mirata dell’arte attraverso sussidi didattici
   appositamente realizzati per una migliore comprensione
   dell’opera;

     4)  L’ARCHITETTURA  DEI  MUSEI D’ARTE CONTEMPORANEA:
             l’importanza del contenitore che esprime le nuove tendenze
             artistiche.

  GNAM: pittura e scultura dell'ottocento
Via Belle Arti, 131 – Roma Orario: 8,30 – 19,30, chiuso lunedì accessibile ai disabili motori
1) IL RITRATTO NELLE COLLEZIONI DELLA GALLERIA  NAZIONALE D'ARTE MODERNA :
   Appiani, Ritratto di V. Monti; Tenerani, Psiche svenuta e Pellegrino Rossi; Lega, La visita; 
Duprè, Saffo; 	Monteverde, Edoardo Jenner; Cremona, I due cugini; Morelli,Ritratto di Bernardo 
Celentano; Rutelli, Ritratto di Morelli; Ferrari, Giordano Bruno; Rosa, Busto di Garibaldi; Gemito, 
Ritratto di Michetti; Cecioni, Una sorpresa per le scale; Van Gogh, Il giardiniere; Corcos, Sogni.

  PIGORINI: la preistoria e la sezione Etnografica Africa
Piazza Marconi, 14 – Roma    Orario: 9 – 18, domenica 9 – 13,30 , chiuso lunedì - accessibile ai 
disabili motori

1) L'UOMO PREISTORICO:
manufatti e tecniche (- cacciatori e raccoglitori nel paleolitico; - i primi agricoltori nel 
neolitico; - dal villaggio alla città nell'età dei metalli);

2) IL GIOCO DELLE OSSA :
simulazione di scavo archeologico con ricostruzione di uno scheletro umano o animale (sussidio 
didattico: un disegno specifico in rilievo);

3) L’AFRICA E L’OCCIDENTE:
incontro di arte e cultura attraverso la conoscenza della  maschera e della statuaria del 
continente africano.

BARRACCO: le antiche civiltà del Mediterraneo
Corso Vittorio Emanuele II, 166A – Roma  Orario: 9 – 19, chiuso lunedì accessibile ai disabili 
motori solo al primo piano

1) C'ERA UNA VOLTA, NELLA LONTANA TERRA TRA I  DUE
    FIUMI...:
   conoscersi per rispettarsi ( le origini della nostra civiltà);

2)  RELIGIONE, MAGIA, SCIENZA NEL TEMPO:
  una lettura insolita dei reperti archeologici mesopotamici, greci e romani, visti non solo sotto 
il profilo storico artistico, ma anche sotto quello mitologico, sacro e profano;

3) “...O SOLO TESTE O SOLI CORPI “ :
lo sviluppo  della scultura antica e delle civiltà che vissero ed  operarono nel bacino del 
Mediterraneo (mesopotamica, egizia, assira, cipriota, greca, romana).
CAPITOLINI: Roma nell'antichità e nell'età rinascimentale
Piazza del Campidoglio, 1 – Roma  Orario:  9 – 20, chiuso lunedì accessibile ai disabili motori

1) IL COLLE E I PALAZZI CAPITOLINI:
    aspetti urbanistici ed architettonici;

2) MESSAGGI DALLA PIETRA:
documenti epigrafici utili alla ricostruzione degli aspetti storici, sociali e culturali della Roma 
antica ( i linguaggi, il sepolcro, le professioni e i mestieri, il gioco, il culto, i militari, 
l'aristocrazia);

3)  I CAPOLAVORI DELLA SCULTURA ANTICA:
la collezione archeologica del Palazzo Nuovo: La vecchia ebbra; La Venere capitolina; Caracalla; 
Pitagora; Il centauro giovane; Il centauro vecchio; il sarcofago con il mito di Selene ed 
Endimione; il Fanciullo che strozza l'oca; Amore e Psiche; il Galata morente;

4) LA PITTURA  RINASCIMENTALE:
Caravaggio –  San Giovannino; Caravaggio - Buona Ventura; Rubens – Romolo e Remo.

  MERCATI  TRAIANEI: monumento antico e luogo di cultura contemporanea
Via IV Novembre, 94 – Roma   Orario 9 – 19 , chiusi lunedì accessibile ai disabili motori

1) SUGGESTIONI SPAZIALI  ED APPARATI SCULTOREI
    E ARCHITETTONICI DEI FORI:
cosa erano i Mercati in origine, cosa sono stati nel tempo, cosa sono ora.

  FORO ROMANO: centro della vita politica, giudiziaria, sociale e commerciale della Roma antica per 
circa un millennio

1) VIVERE LA STORIA …:
    percorrendo la Via Sacra dal Palatino al Campidoglio.

***
b)programma 2 siti in 2 giorni in Campania - scavi di Pompei e Palazzo Reale
 Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti – Campania
 Progetto “ Turismo Culturale per disabili visivi”

PROGRAMMA CON UTENTI EXTRAREGIONALI  PER  VISITARE 2 SITI IN 2 GIORNI:
ore  6:00 – 7:00   partenza in autobus dalla stazione di ………………………………… con 14 utenti + 14 
accompagnatori
ore 13:00 arrivo a Pompei scavi – pranzo al ristorante Aida in via Plinio all’ingresso degli scavi 
da porta Marina
ore 15:00 inizio visita guidata nell’area archeologica con un solo gruppo di 14 utenti  + 14  
partendo dalla Regione n.2 percorso da Piazza Anfiteatro :  Anfiteatro e Palestra Grande – Terme 
Stabiane – domus della Venere – Lupanare – Folloniche  – thermopolium -   Foro Civico
ore 18:30 chiusura primaverile degli scavi – uscita con passeggiata per il corso principale alla 
Basilica Santuario Pontificio della Madonna del Rosario di Pompei nei pressi dell’ hotel Santa 
Caterina dove gli utenti si recheranno alle ore 20:00 per la cena.
Pernottamento e colazione all’Hotel Santa Caterina, nei pressi del Santuario.

IL GIORNO SUCCESSIVO:
ore 8:00 partenza in autobus per Napoli – Palazzo Reale
ore 9:30 inizio visita guidata con 14 utenti + 14 accompagnatori suddivisi in due gruppi da 7 + 7
ore 13:30 pranzo al Ristorante Ciro al Borgo Marinari nei pressi di Castel Dell’Ovo
ore 15:30 passeggiata libera per il Borgo Marinari – porticciolo Santa Lucia e Lungomare Caracciolo 
in via Partenope.
Ore 18:30 Partenza /Rientro in autobus alla stazione di provenienza…………………………………….

                                                                                                                               La Coordinatrice

                                                                                                                               Elena Ferone

***
c)Programma visita Musei Vaticani (1)
               PROGETTO “TURISMO CULTURALE PER DISABILI  VISIVI”
                               PROGRAMMA VISITA MUSEI VATICANI
1)Descrizione in generale dei musei vaticani
2)Capolavori selezionati nel Museo Gregoriano Profano: gruppo statuario di Atena e Marsia, statua 
di Niobide Chiaramonti, sarcofago di Arianna e Bacco.
3)Capolavori selezionati in Pinacoteca: Calco della statua della “Pietà” di Michelangelo, Giotto 
“Polittico Stefaneschi” sala II, Melozzo da Forlì “Angelo con liuto” sala IV, Caravaggio 
“Deposizione” sala XII.

4)Capolavori selezionati nel Museo Etnologico: il dio “Tu” divinità polinesiana e “Quetzalcóatl” 
divinità messicana.

FASI DELLA VISITA
•	Lettura sincretica ed analitica delle opere mediante l'utilizzo di calchi, tavole termoformate e 
di bassorilievi prospettici
•	Ascolto di brani poetici e musicali che, uniti a richiami analogici, sinestetici (acustici, 
olfattivi, tattili, ecc.) sollecitati dagli operatori didattici, evocheranno le immagini 
rappresentate in dipinti e sculture, favorendo il passaggio dalla semplice conoscenza alla 
percezione più profonda delle opere e al loro integrale apprezzamento.
•	Possibilità di esplorare tattilmente oltre a stoffe e abiti, un frammento di affresco con il 
dettaglio dell'aureola dell'Angelo di Melozzo e la porzione di tela con il particolare della 
sindone della Deposizione realizzati - rigorosamente simili agli originali- da esperti restauratori.

N.B. Obiettivo della visita è di permettere alle persone con difficoltà visive di conoscere 
iconograficamente alcuni capolavori mediante l'esplorazione tattile di calchi, tavole termoformate 
e bassorilievi prospettici realizzati ad hoc e corredati di legende in Braille e in nero a 
caratteri ingranditi

***
c)Programma visita Musei Vaticani (1)
d)programma visite al Palazzo Reale di Napoli e scavi di Pompei - turismo culturale Campania
 Unione Italiana dei Ciechi e
degli Ipovedenti – Campania

PROGRAMMA DELLE VISITE GUIDATE NEI SITI DELLA CAMPANIA -

 scavi di Pompei e Palazzo Reale di Napoli

All’attenzione del Presidente

 dell’Unione italiana dei ciechi

 e degli ipovedenti

Gentile Presidente,

 le allego il programma delle visite guidate nei siti previsti per la Campania relative al Palazzo
Reale di Napoli e agli scavi di Pompei:

Per Palazzo Reale (la soprintendenza accetta un numero massimo di 8 – 9 utenti +
accompagnatori per ogni visita guidata, alla quale si devono inviare una settimana prima i
nominativi con l’età e il grado di disabilità visiva per permettere agli operatori museali di 
condurre
la visita guidata in maniera accurata).

Ore …………..Partenza dalla stazione Fs di ……………….. in orario da concordare con l’incaricato del
servizio trasporti i cui recapiti telefonici verranno forniti agli utenti che avranno prenotato la 
visita
guidata.

Ore 9:30 appuntamento in Piazza del Plebiscito , bar Gambrinus

Ore 10:00 inizio visita guidata nella sala Dai e nel Palazzo Reale con gli operatori museali
specialistici della soprintendenza ai beni Architettonici e Paesaggistici di Napoli


Ore 13:30 Pranzo al Ristorante Canta Napoli in via Chiatamone (raggiungibile a piedi dal Palazzo
Reale) oppure da ciro al Borgo Marinari nei pressi di Castel dell'Ovo - passeggiata libera per il 
borgo marinari, porticciolo santa lucia e lungomare Caracciolo in via Partenope.

Ore 18:30 rientro alla stazione Fs di …………………………. con il servizio trasporti incaricato
dall’Unione italiana ciechi.

Per Scavi di Pompei:

 - La Soprintendenza speciale per i beni Archeologici di Napoli e Pompei accetta anche
prenotazioni per 15 – 16 utenti + accompagnatori ad ogni visita guidata,

che si farà con l’ausilio di 41 mappe tattili polimateriche dell’area archeologica per ciechi ed
ipovedenti, riguardanti nelllo specifico le regioni n.2 con l’anfiteatro, la palestra grande, le 
domus
della venere in conchiglia e di Loreio tiburtino. La regione n. 7 con il foro civico e le mappe 
generali
dell’intera area archeologica.

Partenza dalla stazione di ………………………….. in orario da concordare con l’incaricato del servizio
trasporti

Ore 9:30 appuntamento all’ingresso degli scavi da Piazza Anfiteatro

Ore 10:00 inizio visita guidata con 1 guida Regionale e una guida specialistica, percorso tattile
polimaterico con mappe tattili trasportabili in tutto il sito e percorso de gustativo in un
Termopholium (antica osteria pompeiana) con la degustazione del Garum con cui facevano
colazione gli antichi romani)

Ore 14:00 pranzo al ristorante Aida Turistico in via Plinio all’ingresso degli scavi da Porta 
Marina,
con menu’ a scelta di terra o di mare (preferenza da specificare per l’utente e per
l’accompagnatore da prenotare)

Ore 16:00 passeggiata libera per il corso principale e visita alla Basilica Santuario Pontificio 
della Madonna del Rosario di Pompei

ore 18:00  Partenza rientro alla stazione Fs di ………………………

*Agli utenti e agli accompagnatori durante la pausa pranzo verrà somministrato un
questionario per la valutazione della customer satisfaction con una intervista che dovrà
essere condotta dagli accompagnatori.

Le visite guidate sono gratuite anche per gli accompagnatori.

Cordiali Saluti, La Coordinatrice

Elena Ferone

338 57 27 136

081 506 96 04


Torna all'indice