grabber
Text grabber per scansire qualsiasi documento, indicazioni per l'uso.
Nicolò La Ferla su nicofranca-news, 26\06\2014, h. 18.33.

 
d.
uso taptapsee e spesso riesce a leggermi ciò che serve, lo integro un po' con talking googles, ma 
cerco qualcosa che mi legga, anche a mo di scanner, proprio le scritte sui prodotti, tipo pasta, 
tempo di cottura, data di scadenza ecc., oppure gli ingredienti di un sugo. Cosa si può usare?
risposta:
ti consiglierei l'app, text grabber!  atta alla scansione di qualsiasi documento.
e sicuramente, utile  per il tuo scopo.
essa, ha un costo di circa 7 euro.
come si utilizza? 
l'app, in oggetto, è semplicissima da utilizzare, ed effettuare eventuali traduzioni in altre 
lingue!
ecco la procedura:
posizionarsi sull'app text grabber, e fare doppio tap! e al primo avvio, chiederà di accedere alle 
proprie foto! quindi posizionarsi su consenti, e fare doppio tap!
a questo punto, prendere un foglio scritto, posizionare l'iphone ad una distanza di 10 15 
centrimetri da esso, e fare doppio tap, al centro dello schermo! e tenere l'apparecchio fermissimo! 
e si udirà il segnale acustico, del tipico rumore di quando si effettua una foto!
dopo qualche istante, verrà effettuato il riconoscimento, e al termine di esso, potrete iniziare la 
lettura, effettuando una scrisciatina con due dita unite, dall'alto verso il basso, o esporare con 
un dito l'intero documento!
se il testo fosse in italiano, per ottenere la traduzione, basterà posizionarsi con un dito, in 
basso dello schermo, al di sopra del tasto home, sul pulsante traduci, e fare doppio tap! ed e si 
aprirà una nuova schermata! quindi posizionarsi sul secondo pulsante italiano, e fare doppio tap! e 
si aprirà la schermata dell'elenco delle lingue!
quindi posizionarsi con un dito, in basso dello schermo, fino a sentire italiano, ed effettuare 
delle piccole strisciatìne, sempre con undito in quella porzione di schermo,, dall'alto verso il 
basso, fino a sentire ad esempio, inglese! dopo di che, posizionarsi sul pulsante ok,, che è 
posizionato a circa metà schermo, in posizione centrale, e fare doppio tap! e vi verrà vocalizzato 
testo tradotto!
a questo punto, posizionarsi con un dito a metà schermo, nel punto dove vocalizzerà italiano 
inglese, e avviate la lettura, nel modo come indicato sopra!
ed ecco che il testo, vi verrà letto in lingua inglese.
nota: in questo contesto, la schermata, è suddivisa in due porzioni di schermo! e cioè, la prima 
porzione dall'alto verso il centro, vi è il testo italiano! mentre, la seconda, dal centro verso il 
basso, vi è il testo in inglese!
nota1: se invece il testo da scansionare, fosse in inglese, per ottenere la traduzione in italiano, 
dovrà essere effettuata la stessa procedura, come indicato sopra.
spero di essere stato in grado, di spieegare al meglio, tutti i passaggi.