i.bird
Instantbird: ovvero, messaggistica istantanea.
Nicolò La Ferla e Nunziante Esposito su uiciechi.it, 2015-03.

Di programmi che consentono ad un disabile visivo di poter sfruttare la messaggistica istantanea 
per restare in contatto con amici e parenti, ce ne sono
ormai più di qualcuno, ma di quelli con utilizzo multiplo, cioè capace di consentire i contatti con 
piattaforme diverse, di accessibili ce ne sono veramente
pochi. Uno di questi è proprio Instantbird.

Instantbird è un programma di messaggistica istantanea, simile ad AIM, Miranda, eccetera. E' 
multiprotocollo, ciò significa che supporta molti servizi,
quali ad esempio Facebook, AIM, MSN, Jabber e tanti altri.

Questo software è in lingua inglese, ma, nonostante il suo utilizzo fosse molto intuitivo, per chi 
si trova in forte difficoltà con la lingua inglese,
è stato creato uno script vocabolario per Jaws che traduce quasi tutto in italiano. Lo script ed il 
file di installazione del programma sono stati inseriti
tra i software del mese per la versione del giornale su cd-rom. Inoltre, è semplice da usare, 
perché è completamente accessibile agli screen reader, a
parte il fatto che né Jaws né NVDA annunciano quando un contatto si connette o si disconnette.

Per scaricare Instantbird, potete fare riferimento al sito ufficiale, che è: www.instantbird.com

Una volta caricata la pagina con la URL indicata sopra, andate sul link scarica ora Instantbird 
1.5, inglese - Windows. Premendo invio su questo link si
avvia lo scaricamento del file di installazione del programma.

Dopo aver installato il programma, Instantbird lo possiamo utilizzare per chattare con i contatti 
di Facebook, Yahoo e altri servizi come AIM, Gadu Gadu,
Google Talk, Groupvise, ICQ, IRC, Myspace im, Twitter, Yahoo Japan, eccetera.

Prima di poter usare un servizio di messaggistica istantanea, bisogna configurare l'account 
relativo al servizio che si vuole utilizzare. Aperto il programma,
con control più shift più la lettera a, potrete giungere sulle impostazioni per configurare 
l'account.

Spostatevi con tab fino a nuovo account, invio, e Jaws vi leggerà avanti pulsante, premete invio.

Leggerete Google Talk che è il primo di un elenco di servizi, quindi, dovrete scegliere quale dei 
servizi volete configurare. Ovviamente, trovate tutti
i servizi di messaggistica scorrendo in basso con le frecce.

Supponiamo che avete bisogno di configurare MSN, più giù nell'elenco, quindi, scorrete con freccia 
in basso fino ad ascoltare, appunto, MSN.

Premete invio e Jaws vi legge utente, inserite qui l'email.

Poi ancora invio e Jaws leggerà password e, qui, inserite ovviamente la password.

Premete invio e troverete alias. Qui inserite il vostro nome e cognome o, comunque, il nome che 
volete far visualizzare ai vostri contatti.

Premendo invio troverete connetti all'account adesso casella di controllo attivata, lasciatela 
attivata se volete che, una volta finito il procedimento,
l'account si connetta automaticamente.

Premendo due volte tab, siete sul pulsante fine e Premete invio.

In questo modo avrete terminato il procedimento di configurazione del vostro account.

Verrete ricondotti nella finestra dalla quale avete iniziato la configurazione, uscite con il tasto 
escape e, se la configurazione è andata a buon fine,
potrete scorrere i contatti del vostro account.

La configurazione è diversa nel caso in cui volete configurare un account di Facebook, perché 
Instantbird richiede di possedere un nome utente. Non essendone
a conoscenza, mi ostinavo ad inserire l'email nel campo utente.

Per ottenere il nome utente di Facebook, la procedura è questa:
1.Dopo esservi collegati al sito di Facebook (nella versione normale), con la lettera B, 
raggiungete il pulsante impostazioni account e premete invio.
2.Scorrendo la pagina con le frecce, ad un certo punto sentirete nome utente link modifica.
3.Premete invio e si ricarica la pagina.
4.sempre scorrendo la pagina con le frecce, ad un certo punto troverete delle indicazioni sul nome 
utente ed annotate. Se non trovate il nome utente o
volete cambiarlo, trovate anche un campo editazione che ve lo consente.
5.Preso nota del nome utente o scelto un nuovo nome utente, scorrendo la pagina sempre con le 
frecce, se trovate il pulsante salva attivo, premete invio,
altrimenti alt più F4 e chiudete la pagina.
6.Se avete modificato il nome utente o lo avete inserito ex-novo, dopo un po' di tempo, potete 
passare alla creazione dell'account Facebook in Instantbird.
Se non avete modificato nulla ed avete solo preso nota del vostro nome utente, passate a 
configurare Instantbird.

Per farlo, usate lo stesso procedimento visto sopra per la creazione dell'account MSN. Una volta 
configurati i vari account, vi troverete nella finestra
della lista contatti.

L'utilizzo della chat è molto semplice: basta scorrere con le frecce fino al contatto desiderato e, 
una volta selezionato, premere invio. A questo punto,
si apre una nuova finestra nella quale abbiamo alcuni campi sui quali ci muoviamo con tab. Siamo 
posizionati sul campo editazione per scrivere la chat,
quindi, scrivete il vostro messaggio e premete invio.

Per rileggere quello che abbiamo scritto o per leggere la risposta del vostro interlocutore, 
basterà premere shift più tab e scorrere con le frecce su
e giù per leggere tutto.

L'ultima versione di Instantbird consente, stando nel programma, di leggere quello che il vostro 
interlocutore vi scrive.

Per aggiornare il programma, stando al suo interno, premete alt, con la freccia destra andate sul 
menu aiuto, punto interrogativo, e se lo Scren-reader
lo legge, cercate la voce cerca aggiornamenti e premete invio. Se c'è un aggiornamento disponibile, 
viene chiesto il consenso per il download, viene scaricato
il file e viene installato.

Da tener presente che NVDA non legge il menu aiuto, mentre Jaws 13 non legge il menu file.

Al momento la versione disponibile sul sito è la 1.5.

Una volta configurato un account, per esempio quello di Facebook, Posizionatevi su amici di 
Facebook. Lo potete trovare chiuso o aperto. Se lo troviamo
chiuso, potete aprire con freccia destra. Stando su questa voce, premete il tasto applicazioni e 
potete impostare di visualizzare anche i contatti non
in linea. Questa impostazione è un po' fastidiosa averla sempre attiva, perché non abbiamo una 
suddivisione tra contatti in linea e contatti non in linea,
per cui sono tutti mischiati, quindi, consiglio di attivarla solo se si ha bisogno di selezionare 
un contatto non in linea, per eseguire una delle azioni
consentite, come rinominare il contatto o eliminarlo dalla lista.

Quando siamo su uno dei contatti, premendo il tasto applicazioni, si apre il menu di contesto e 
possiamo eseguire le stesse operazioni viste per i contatti
non in linea, oltre a poter avviare una conversazione, operazione che si esegue velocemente con 
invio sul contatto stesso.

Terminata la chat, si chiude la finestra con alt più F4.

Per chiudere il programma, quando siamo sulla finestra con la lista dei contatti aperta, premiamo 
alt più F4.

Per eventuali chiarimenti, scrivere a: Nicolò La Ferla oppure, a: Nunziante Esposito