youtube
Utilizzo di YouTube con uno screen reader
Giovanni Sotgiu su play-pc, 26\05\2015, h. 19.29.

d.

C?è un modo per noi non vedenti per registrarsi su youtube?
***
Di seguito una bella illustrazione trovata su internet!
Introduzione
Le seguenti informazioni saranno utili per le persone che utilizzano uno screen reader poiché viene 
illustrata la procedura per utilizzare YouTube con
gli screen reader. Uno screen reader è un'applicazione software che identifica e interpreta ciò che 
è visualizzato sullo schermo del computer. Tali informazioni
vengono poi presentate all'utente non vedente in forma parlata. Gli screen reader sono utilizzati 
da persone ipovedenti o non vedenti. Questo articolo
illustra la procedura dettagliata per utilizzare YouTube con uno screen reader e facilitare 
l'esplorazione del sito da parte di un nuovo utente.
icona lampadina
Nota. L'esperienza di utilizzo di YouTube potrebbe variare a seconda dello screen reader a causa 
del diverso supporto tecnologico offerto da ciascuna applicazione.
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di YouTube con uno screen reader che supporta le 
estensioni di accesso facilitato di Adobe Flash, consulta questa
pagina sull'accesso facilitato.
Continua a leggere per ulteriori informazioni sull'utilizzo di YouTube con uno screen reader e per 
scoprire quali scorciatoie da tastiera sono disponibili
Creazione di un account YouTube
Per accedere a YouTube è necessario un account Google (ad es. Gmail o Calendar e così via). Se non 
disponi di un account Google, puoi proseguire e crearne
uno procedendo nel seguente modo:
1. Visita il sito
www.youtube.com.
2. Fai clic sul link "Crea account" (nella parte superiore della pagina dopo il pulsante di 
ricerca).
3. Completa i passaggi richiesti. Una volta registrato, avrai un account per proseguire.
Avere un account permette di accedere a YouTube e di avvalersi delle funzioni disponibili per la 
community di YouTube. Potrai caricare video, commentarli,
salvarli nelle playlist e così via. Questi sono solo alcuni dei vantaggi offerti dalla 
registrazione di un account YouTube. Non è necessario eseguire l'accesso
per utilizzare alcune funzioni di base di YouTube. Ad esempio, puoi cercare video, visualizzarli e 
altro ancora.
Ricerca su YouTube e risultati di ricerca
Ricerca dei video di YouTube
? Visita il sito www.youtube.com.
? Vai alla casella di ricerca nella parte superiore della pagina.
Nota. Anche se la casella di ricerca non ha un'etichetta, ricorda che è situata nella parte 
superiore della pagina, ha un pulsante di ricerca a fianco
ed è l'unica casella di modifica presente in questa pagina.
? Digita un termine di ricerca e premi Invio.
Risultati di ricerca
? La pagina dei risultati di ricerca presenta una sezione "Forse cercavi" che suggerisce le parole 
corrette se le hai digitate in modo sbagliato.
? Prima dei risultati di ricerca, vengono fornite varie opzioni di ordinamento per aiutarti a 
ordinare i risultati.
? Ogni risultato di ricerca presenta le seguenti informazioni:
? Il titolo del video sotto forma di link insieme alla relativa durata e a un'immagine. La 
navigazione tramite immagini consente un esame più rapido dei
risultati. Se si fa clic sull'immagine, verrà riprodotto il video.
? Un segno "+" che è un link. Se si fa clic su di esso, verrà riprodotto il video.
? Il testo "aggiunto alla coda".
? Il titolo del video che è anche un link. Se si fa clic su di esso, verrà riprodotto il video.
? Uno snippet del video.
? Il nome della persona che ha postato il video.
? Quanti anni fa è stato caricato il video e il numero di visualizzazioni che ha ottenuto fino a 
quel momento.
A volte troverai un'intestazione di secondo livello, "Ricerche correlate", con intestazioni 
sottostanti di terzo livello. Si tratta delle altre categorie
di ricerca correlate al termine di ricerca che hai digitato. Se fai clic su una di queste categorie 
di ricerca verrà aperta un'altra pagina con i risultati
video di quella categoria.
Il Flash Player di YouTube
Quando fai clic su uno dei risultati di ricerca, verrà caricato il Flash Player e la riproduzione 
del video inizierà automaticamente. Ecco i componenti
e il layout del Flash Player:
? Intestazioni delle sezioni:
? Intestazione di livello 1 per il titolo del video.
? Intestazioni di livello 4 per "commenti con i voti più alti", "tutti i commenti" e "suggerimenti".
? Il Flash Player include i seguenti componenti:
? Sottotitoli:
Se un video ha dei sottotitoli, questi sono posizionati nella parte superiore del video. La sezione 
dei sottotitoli inizia con il testo "inizio sottotitoli"
seguito da due righe di sottotitoli e termina con il testo "fine sottotitoli". Se sono attivi i 
sottotitoli, lo screen reader dovrebbe dire "Sottotitoli
caricati". Se i sottotitoli sono disattivati, fai clic sul pulsante "Sottotitoli non caricati"; in 
tal modo il pulsante dovrebbe cambiare nome in "Sottotitoli
in fase di caricamento". Poi, dopo circa due secondi, dovrebbe dire "Sottotitoli caricati". Da quel 
momento in poi, i sottotitoli verranno visualizzati
all'inizio del Flash player.
? Pulsante Play/pausa:
Il testo del pulsante cambia in base allo stato corrente del video.
? Dispositivo di scorrimento:
Il dispositivo di scorrimento viene utilizzato per mandare avanti o indietro il video velocemente e 
per aumentare o diminuire il volume. Per utilizzarlo,
prima disattiva il cursore virtuale, quindi premi Tabulazione per passare al dispositivo di 
scorrimento.
? Utilizza i tasti freccia sinistra/destra per far avanzare/riavvolgere il video e i tasti freccia 
su/giù per aumentare/diminuire il volume.
? Disattiva/riattiva audio: questo pulsante cambia a seconda del fatto che l'audio del video sia 
disattivato o meno.
? Pulsante 360p:
Questo pulsante modifica la qualità del video in termini di pixel. Le risoluzioni disponibili sono: 
1080p, 720p, 480p, 360p (predefinita), 240p, 240p o
leggera.
? Pulsante di apertura nuova finestra:
Questo pulsante apre una nuova finestra del browser e vi inserisce solo il player con il video 
attualmente in riproduzione. Sono esclusi tutti i contenuti
che si trovano all'esterno del player effettivo. Ciò permette agli utenti di ridimensionare il 
player in qualsiasi modo desiderato.
icona lampadina
Questo pulsante è inoltre utile per gli utenti non vedenti che volessero sbarazzarsi di tutti gli 
elementi superflui presenti attorno al player nella
pagina HTML per lasciare visualizzato solo il player.
È importante sottolineare che se hai abilitato il blocco dei popup, dovrai disabilitarlo per poter 
aprire questa nuova finestra.
? Pulsante di espansione/riduzione:
L'etichetta sul pulsante cambia in base alla selezione corrente. Se fai clic sul pulsante di 
espansione/riduzione, il video player si espande o si riduce.
Questo pulsante aumenta anche la qualità video quando espandi il player e utilizza una qualità 
inferiore quando lo riduci (se il video dispone di più qualità
video).
? Tempo trascorso/durata totale:
Questa sezione mostra il tempo totale trascorso rispetto alla durata totale del video. Ti mostra la 
parte del video già riprodotta e quanti secondi o minuti
devono essere ancora visualizzati.
Nota. Per riprodurre di nuovo il video, fai clic sul pulsante "play" quando termina la riproduzione.
Tabella con 2 colonne e 12 righe
Scorciatoia da tastiera
Funzione 
O
Per passare all'inizio del Flash Player 
Barra spaziatrice
Play/Pausa quando è selezionata la barra di scorrimento. Attiva un pulsante se è evidenziato un 
pulsante 
Tasto multimediale Play/Pausa sulle tastiere
Play/Pausa 
Tasto multimediale Stop sulle tastiere
Stop 
Tasto multimediale della traccia successiva sulle tastiere
Passa alla traccia successiva in una playlist 
Freccia sinistra/destra nella barra di scorrimento
Va indietro/avanti di 5 secondi 
Ctrl+freccia sinistra/Ctrl+freccia destra nella barra di scorrimento
Va indietro/avanti di 10 secondi 
Tasti Inizio/Fine nella barra di scorrimento
Va ai primi/ultimi secondi del video 
Freccia su/giù nella barra di scorrimento
Aumenta/diminuisce il volume del 5% 
Numeri da 1 a 9 (non sul tastierino numerico) nella barra di scorrimento
Va al 10-90% del video 
Numero 0 (non sul tastierino numerico) nella barra di scorrimento
Va all'inizio del video
fine tabell