apps Applicazioni segnalate dagli utenti apple. Luglio 2015. 01.MyInterpreter traduttore con dizionario 02.Leggo: Ecco Spychatter, la chat che consente di parlare in rete in totale sicurezza 03Leggo: Arriva iGyno, l'app studiata per le donna: ecco come funzionerà 04.Mycards lite. 05.Blind square. 06.L'app ProntoTreno diventa Trenitalia, ma che disastro l'accessibilità! 07.Panderio. 08.Mentor.fm radio personalizzata con i tuoi gusti musicali 09.iCV Resume: Il nostro curriculum vitae sotto le dita! *** 01.MyInterpreter traduttore con dizionario Pubblicato da Elena Brescacin sul sito nvapple in data 02\07\2015. categoria app: internet text to speech utility Link in app store: Scarica MyInterpreter traduttore con dizionario dallo store Grado di accessibilità con l'uso di Screen Reader: Pienamente accessibile Tipologia Licenza: Commerciale offre acquisti in app: no Descrizione: MyInterpreter è un'applicazione utilissima soprattutto per chi viaggia all'estero. Utilizzando i migliori traduttori automatici on line, l'applicazione traduce le parole, dando, a seconda di come la si imposta, anche la definizione del dizionario nella lingua in cui abbiamo tradotto la parola. Questa applicazione ha tre modalità di effettuare traduzioni: ? riconoscimento vocale: dici una parola, premi traduci, e viene visualizzato il testo ? scatti una foto (per esempio inquadrando il menu di un ristorante estero) e lui traduce il testo fotografato ? digitazione del testo su un box multilinea standard, e pressione del tasto traduci Le impostazioni Anche se l'applicazione è a pagamento, il titolo del menu impostazioni rimane sempre "aggiornamento a premium e impostazioni", ma è soltanto un errore di titolo, nella versione a pagamento chiaramente la versione premium è già attiva. Premendo impostazioni, si trovano i seguenti elementi: ? rileva fine dettatura: riconosce automaticamente quando si finisce di parlare, nel riconoscimento vocale ? Risultati dizionario: se attiva, mostra le definizioni della parola da tradurre, facendo uso di Wikictionary, un dizionario creato dagli utenti internet. ? Velocità di lettura: regola la velocità della sintesi vocale che legge ad alta voce la parola sorgente ? Instant widget: inserisce un widget nel centro notifiche, con la lingua di destinazione (target Language) impostabile con doppio tap su target Language e scegliendo la lingua. ? sull'intestazione chiamata Altro, ci sono numerose informazioni sull'applicazione, compresa la versione, l'attivazione del supporto premium (in questo caso già attivo) e il link per chiedere supporto Come si presenta my interpreter La finestra principale sembra abbastanza complessa ma, alla fine, non lo è affatto. Dopo l'elemento Impostazioni, appare immediatamente il tasto "riconoscimento immagini", che serve per tradurre da fotocamera. Dopo di che, ecco apparire il pulsante lingua di origine, impostato di solito su italiano. Basta fare doppio tap, e scegliere la lingua desiderata come lingua d'origine. Subito dopo, c'è il campo di testo (non troppo standard), etichettato come "scrivi in italiano", se la lingua è italiana. Basterà fare doppio tap, e appare la tastiera. Se è già stato inserito un testo, in questa fase, apparirà il testo precedentemente digitato, seguito da un pulsante sintesi vocale che lo legge. Dopo di che, ecco arrivare il pulsante riconoscimento vocale, su cui cliccando si accede all'area dettatura, che va attivata dando le dovute autorizzazioni al microfono. Se è stato tradotto qualcosa, dopo il riconoscimento vocale compare il testo tradotto. Nel caso in cui la tastiera è ancora aperta, ci saranno i pulsanti annulla, cancella, traduci. Nel caso in cui non sia stato tradotto niente, si troverà immediatamente la lingua di destinazione, anche questa da cambiare con un doppio tap. Successivamente riappare il tasto riconoscimento vocale e, se è stato già tradotto un testo, compare la definizione sul dizionario. Versione App: 1.3 Disponibilità versione Demo: esiste my interpreter gratis su app store *** 02.Leggo: Ecco Spychatter, la chat che consente di parlare in rete in totale sicurezza Nicolò La Ferla su nicofranca, 12\07\2015, h. 00.37. Un?app che mermetta di chattare in totale sicurezza per mantenere la propria privacy. Non è più solo un desiderio ma realtà: i chiama ?Spychatter? ed è opera dell?italiano Agostino Sibillo, originario di Manfredonia (Foggia) ma residente negli States. Disponibile su Google Play per dispositivi Android, permette di ?nascondere? all?interno della rete internet file, dati o informazioni. Su una mappa del mondo, l?utente può decidere di spostare file e archivi a un indirizzo, senza che alcuno possa intercettarlo. Dai calcoli fatti dal programmatore, se qualcuno decidesse di sondare la mappa fino a recuperare i dati impiegherebbe 862 anni di tentativi.A breve Spychatter sarà disponibile per le principali tipologie di cellulari, pc e tablet. Il lancio dell?app si è tenuto a Hollywood alla presenza di star del cinema e dello sport. Per l?Italia, l?azienda ha stanziato due milioni di dollari di budget per una campagna promozionale che partirà tra qualche mese, una sorta di ?caccia al tesoro? sul territorio nazionale ispirata all?app. *** 03Leggo: Arriva iGyno, l'app studiata per le donna: ecco come funzionerà Nicolò La Ferla su nicofranca, 12\07\2015, h. 00.41. Arriva una nuova app studiata a posta per le donne e per le problematiche al femminile. A quante donne non è mai successo di dimenticare la data della prossima mestruazione? O di dover fare il conto dei giorni fertili sul calendario? iGyno è l?app per evitare questi spiacevoli inconvenienti. Permette, inoltre, alle donne di conoscere meglio il proprio corpo per accorgersi in tempo di eventuali anomalie. iGyno - riferisce El Mundo, che ha intervistato Mirco Bettelini, l?imprenditore italiano che ha creato l?app - è stata l?applicazione più scaricata in Italia negli ultimi sette mesi ed è nella top 10 in Spagna. Bettelini racconta al quotidiano spagnolo di aver avuto l?idea 5 anni prima, in seguito alla morte della madre a causa di un cancro al seno: ?Mia madre era dinamica, forte e sana e per questo credeva di non avere bisogno di prevenzione?. L?applicazione include infatti un video che spiega alle donne come identificare le variazioni della mammella che possono presagire malattie (come il colore della pelle del petto o la forma del capezzolo). Ma non finisce qui: iGyno permette di sapere i giorni fertili, quando provare a concepire un bambino, per un totale di 41 funzioni. Nella versione italiana è possibile persino avere una consulenza ginecologica in un?ora. ?Anche se spesso arriva in soli 18 minuti?, spiega l?ideatore dell?app che ha anche creato una rete virtuale di 94 medici per consulenze last-minute. *** 04.Mycards lite. Nicolò La Ferla su nicofranca, 12\07\2015, h. 23.27. ? d. esiste un'app per salvare i dati sensibili? per sensibili intendo: numeri di carte di credito, password di varia natura ecc. dato che sono possessore di iphone, proprio compatibile con ciò detto sopra. e, soprattutto, gestibile da noi. risposta: si, affermativo, vi è un'app per iphone dal nome MyCards lite! essa è gratuita, gestibile. non ho ancora ultimato ulteriori prove per capire bene la sua potenzialità. comunque, è semplicissima da gestire. in appStore, nel campo di ricerca, digitare MyCards e nella schermata dei risultati essa è la prima, con lil nome: MyCards lite, e il creatore si chiama raffaele di marzo. una volta installata, prenderà il seguente nome: MyCards Lite. dopo il saluto, troverete la recensione, e a cosa serve. nota: rimarrò a disposizione per eventuali chiarimenti, e spiegazioni. *** Descrizione My Cards è l'applicazione che ti permette di avere sempre con te, documenti, carte di pagamento, tessere fedeltà, sim card, biglietti da visita e carte personali. Crea il tuo portafoglio digitale, archiviando e consultando rapidamente le tue carte con un app semplice, intuitiva e bella da vedere. Carte Preimpostate: ? Documenti: Carta d'Identità, Patente di guida, Patente CQC, Codice Fiscale, Tessera Sanitarie e Badge (Lavoro, Università e Biblioteca). ? Pagamento: American Express, Bancomat 3, Banco Posta, Libretto Postale, Italo Più, MasterCard, Pay Pal, Poste Pay, Visa. ? Fedeltà: Acqua e Sapone, Bennet, Bottega Verde, Carrefour SpesAmica, CartaFreccia Trenitalia, Coin Card, Conad Insieme, Socio Coop, Decathlon, Esselunga, Esso Extras, Feltrinelli, Ikea, Iper Vantaggi, Leroy Merlin, Necta, PayBack, Pittarello Rosso e molte altre. ? Tessere Tifoso: Club Azzurro (SSC Napoli), Club Privilege (AS Roma), Siamo Noi (FC Inter), MilleNovecento (SS Lazio), Cuore Rosso Nero (AC Milan), Juventus Membership. ? Altre: Sky, Mediaset, SIAE, Sim Tim, Sim Vodafone, Sim Wind, Sim Tre. ? Photo Card: hai una card che non è inclusa nell?app? Nessun problema fotografala ed inseriscila nella categoria più appropriata. Funzioni e caratteristiche principali: ? iCloud: Condividi tutte le tue carte con i tuoi dispositivi ? Touch ID Login: Accedi in modo veloce e sicuro usando il sensore di impronte digitali Touch ID. ? Widgets: Accedi alle carte che utilizzi più frequentemente dal menu "Oggi" del tuo dispositivo. ? Bar Code, visualizza il codice a barre delle tue carte fedeltà, codice fiscale e carte personalizzabili, il codice viene letto senza nessun problema dagli scanner di ultima generazione, così ti basterà mostrare il display all'addetto di un negozio per attivare i tuoi sconti, accumulare punti o semplicemente identificarti. ? Bar Code Scanner: In fase di inserimento di una nuova carta puoi utilizzare la scansione del tuo codice a barre. ? Pin e Codici Segreti, consulta i dati delle tue carte di credito in modo veloce e riservato, sia allo sportello di un bancomat o mentre fai un acquisto on-line. ? Print Card, in caso di necessità puoi stampare le tue carte direttamente dal tuo device. ? Copy & Paste, velocizza le tue operazioni copiando i dati delle tue carte semplicemente cliccando su un pulsante, per poi riutilizzarli in altre app o siti web. ? Funzione di Back-Up per condividire e salvare i tuoi dati o solo alcune cards. ? Notifiche Scadenze: L'applicazione ti avvisa 3 mesi prima e 5 giorni prima della scadenza della tua carta, così non rischi di avere carte scadute o non valide. Sicurezza: Massima sicurezza per i dati sensibili (sia dati che immagini) con accesso tramite identificativi univoci (user e password) e salvataggio criptato sul dispositivo, in questo modo sono protetti anche in caso di smarrimento o furto del tuo device. MyCards ti permette di personalizzare tutte le impostazione di sicurezza: ? Pulsante per disabilitare la fine della sessione e menu per la scelta del tempo. ? Pulsante per disabilitare l'accesso con Log-In. ? Abilitazione log-in veloce (con 4 caratteri numerici). ? Pulsante per visualizzare i tuoi codici segreti. ? Modifica dati di accesso. ? Cancellazione di tutti i dati sull'applicazione (anche per versione Free). ...Altro. Sito web di Raffaele Di MarzoSupporto per MyCards Lite. Novità nella versione 4.2 ? Piccoli miglioramenti Carte aggiunte: ? Per l'Italia: P-Card di Pittarello Rosso, Italo Più. ? Per la Spagna: Dia Club, El Corte Ingles, Caprabo, Eroski Club, Club Fnac Richiedi altre cards all'indirizzo email apps@eraff.it ...Altro *** 05.Blind square. Nicolò La Ferla su uic h.e., 13\07\2015, h. 14.42. ? d. un mio amico mi ha detto che utilizza un'app chiamata blind square; dovrebbe trattarsi di un navigatore; qualcuno di voi la utilizza? E' gratuita? risposta: come ha già detto vincenzo la francesca, si tratta di un'app geolocalizzatore, che informa ove siete, e cosa vi è intorno. non ho mai utilizzato l'app blind Square, però la conosco, in termini tecnici! essa costa 29 euro e 99 centesimi. nella schermata dei risultati, essa è la prima! dopo il saluto, , troverete la descrizione dell'app, e come funziona. Descrizione BlindSquare da' un senso a quello che hai attorno. L'unica cosa che devi fare e' ascoltare. BlindSquare e' una nuova soluzione che utilizza le tecnologie moderne per aiutare i ciechi nella vita quotidiana. E' stata sviluppata in collaborazione con persone non vedenti e testata accuratamente sul campo. Hai bisogno di un iPhone o un iPad per iniziare. Supporta anche degli accessori aggiuntivi per migliorare l'esperienza. Come funziona? BlindSquare usa il GPS e la bussola per rilevare la tua posizione. Successivamente, raccoglie informazioni su quel che ti sta intorno, attraverso FourSquare. BlindSquare ha al suo interno degli algoritmi particolari che decidono quali sono le informazioni maggiormente rilevanti e che verranno pronunciate ad alta voce con una sintesi di alta qualita'. ?qual e' il bar piu' popolare nel raggio di 200 metri? dove sta l'ufficio postale o la biblioteca?? Usare BlindSquare come soluzione basata sul GPS: Appena aperta l'app, questa iniziera' a leggere i punti di interesse e gli incroci intorno a te. Cambiando il raggio, si puo' limitare l'area a cui si e' interessati. Puoi cercare anche per parola chiave o categoria. E' possibile selezionare un punto di interesse dai risultati di ricerca e compiere le seguenti azioni: 1) avere informazioni di contatto (indirizzo e telefono) 2) aprire il profilo twitter o menu del ristorante se disponibile 3) effettuare una chiamata 4) monitorare il luogo (BlindSquare ti assistera' ripetendo la distanza, e la direzione in modalita' orologio) 5) aprire il navigatore satellitare preferito (navigon, tomtom, Apple maps) per istruzioni passo per passo. BlindSquare rileva se viaggi in macchina, bus o treno, e riporta i punti di interesse di fronte a te, per esempio le prossime fermate e incroci mentre li si percorre. Puoi anche salvare i tuoi posti preferiti su iCloud in modo da trovarli in tutti i dispositivi. Usare BlindSquare come client FourSquare: Se ti piace usare FourSquare, puoi fare quanto segue: 1) avere la lista dei luoghi foursquare piu' vicini 2) mentre sei in un posto, fare il check in scuotendo il dispositivo 3) fare un check in aggiungendo un messaggio di testo e la condivisione su twitter/facebook 4) correggere la posizione di un luogo BlindSquare supporta le seguenti lingue: Inglese, finlandese, italiano, svedese. VoiceOver e' supportato ma sono incluse anche voci aggiuntive di alta qualita' da Acapela Group. Istruzioni in inglese: help.blindsquare.com Istruzioni in italiano: help-it.blindsquare.com Nota: questa applicazione raccoglie informazioni da FourSquare e dalle mappe su internet. Un piano dati flat e' altamente raccomandato. l'uso prolungato del gps in background, puo' drasticamente diminuire la durata della batteria ...Altro. Sito web di MIPsoftSupporto per BlindSquare. *** 06.L'app ProntoTreno diventa Trenitalia, ma che disastro l'accessibilità! Pubblicato da Vainer Broccoli sul sito nvapple in data 16\07\2015. Da qualche giorno l'app ProntoTreno si è aggiornata ed ha cambiato nome diventando Trenitalia e fino a qui abbiamo poco da eccepire... Quello che, stavolta, ha davvero lasciato sgomenti è il peggioramento, sensibile che c'è stato nei confronti dell'accessibilità! Se prima ProntoTreno ci consentiva, serenamente, di consultare orari, acquistare biglietti etc, ecco che ora con il nuovo restiling, Trenitalia ci regala l'ultima chicca in merito di inacessibilità! L'aggiornamento rende, praticamente, inutilizzabile l'app da parte di chi utilizza Voiceover lasciando tutti con il classico "palmo di naso". Questo bel salto indietro va a fare il paio con la farragginosità del sito di Trenitalia che, a questo punto, si merita la palma d'oro per inadeguatezza e scarsa sensibilità nei confronti di chi si deve confrontare, ogni giorno, con un deficit sensoriale come la disabilità visiva. Ci teniamo, comunque, ad aggiungere che, sia per il sito che per l'app, dopo esserci confrontati con persone vedenti, risultano davvero deficitarie proprio come esperienza utente quindi, consentitecelo, le domande ci sorgono spontanee: ? Ma con che criterio vengono decisi restiling ed aggiornamenti da questi signori? ? Quanto è importante ciò che dicono o fanno clienti paganti di un servizio così fondamentale? Restiamo in attesa di eventuali risposte da parte del colosso nazionale monopolista per i trasporti in Italia, sperando che le proteste e le segnalazioni fiocchino copiose su tutti i canali atti a far comunicare il cliente con l'azienda stessa ed invitiamo i nostri lettori a farsi sentire, come stiamo facendo anche noi, attraverso un canale che sappiamo essere efficace ovvero il profilo Twitter: @fsnews_it che sappiamo essere molto monitorato da Trenitalia. Riempiamo di cinguettii questi signori affinchè si possa tornare a potersi fare un biglietto del treno senza dover impazzire! *** 07.Panderio Carmelo Quarta su uic h.e., 19\07\2015, h. 21.22. E? disponibile una nuova app che va a semplificare la prenotazione dei biglietti di viaggio per aerei, treni e trasporti pubblici. Parliamo di Wanderio, un?app che integra al suo interno tutto l?occorrente per prenotare un viaggio in aereo, in treno, in bus, ecc direttamente da smartphone. Wanderio Srl Categoria: Viaggi Gratis ?Inserisci la tua destinazione, il punto di partenza e le date del tuo viaggio.? ? Questa è una parte della descrizione dell?app presente su App Store e già ci fa capire quanto sia facile usare Wanderio. Infatti, con quest?app ci potremo dimenticare lo stress di prenotare i biglietti per i voli o i treni. L?app trova tutte le tariffe e le offerte di svariate compagnie aeree, ferroviarie e di trasporto pubblico. Poi ci mette a disposizione la possibilità di prenotare l?itinerario di viaggio direttamente da iPhone e ci fa pagare attraverso un sistema di pagamento sicuro online. Le ricevute e i biglietti poi arrivano via mail e direttamente nell?app. Se poi abbiamo già prenotato un viaggio dal computer basterà accedere all?app per consultare le prenotazioni e visualizzare i biglietti. L?app pesa solo 8.4MB, è localizzata in italiano e in inglese e richiede iOS 8.0 o successivi per funzionare. Inoltre è ottimizzata per i display più grandi di iPhone 6 e iPhone 6 Plus. Wanderio, se siete interessati, è disponibile per iPhone gratuitamente su App Store. Fonte: iphoneitalia.com *** 08.Mentor.fm radio personalizzata con i tuoi gusti musicali Pubblicato da Elena Brescacin il Tuesday, 21 July 2015 categoria app: internet musica radio e streaming Link in app store: Scarica Mentor.fm radio personalizzata con i tuoi gusti musicali dallo store Grado di accessibilità con l'uso di Screen Reader: Pienamente accessibile Eventuali note sull'accessibilità: Nella finestra del player, ogni tanto salta il focus. Specie se si aprono delle finestre di alert con il tasto OK, che vanno a sormontare l'interfaccia principale. Tipologia Licenza: Freeware offre acquisti in app: no Descrizione: Ormai sono tantissimi i servizi di ascolto musica in streaming o, semplicemente, di raccolta gusti musicali; mentor.fm si propone di raccogliere tutti i nostri gusti, sparsi tra i vari profili, ed unirli in una selezione musicale basata su tutte le nostre preferenze. Installata l'app, basterà fare login con facebook, e successivamente se se ne possiede uno, con un account deezer - www.deezer.com - e nel profilo è anche possibile collegare l'account last.fm. Ricordiamo che, su facebook, deezer, e last.fm i gusti musicali si possono scegliere semplicemente mettendo "mi piace" sulle pagine facebook o sulle canzoni in deezer tramite l'apposita applicazione, senza pagare l'abbonamento, mentre per last.fm basterà avere un programma apposito, anche per computer, se ne trovano diversi sotto la dicitura scrobbler, per aggiungere alle nostre preferenze questo o quel brano. Va detto che l'applicazione mentor.fm è alla prima versione, pertanto i profili e le preferenze di last.fm e deezer andranno aggiunti, da computer, tramite il sito web www.mentor.fm Come si presenta l'app Non appena si è fatto login a fb e/o deezer, l'app inizierà subito a fare la scansione dei nostri gusti musicali e genererà una playlist corrispondente; l'interfaccia è semplicissima, perché i tasti di controllo sono: play-pausa, skip (salta al brano successivo), like (mi piace), dislike (non mi piace), share (condividi su twitter), e verrà mostrata anche la durata del brano, il titolo e l'autore. Esistono anche due altri pulsanti: normal mode e surprise me, che permettono una selezione basata strettamente sui nostri gusti oppure, dai nostri gusti, partire per trovare musica "a sorpresa". Tra l'altro, questa app ha di bello che ogni volta che cambia canzone, verrà pronunciato il nome dell'autore nella lingua corretta; salvo alcune eccezioni, la voce italiana pronuncerà gli artisti italiani, quella inglese i cantanti inglesi, ecc. Purtroppo ci sono delle imperfezioni, per esempio quando si apre il menu per accedere alle impostazioni dell'app, le finestre si sovrappongono e il focus di VoiceOver salta, facendo vedere gli elementi di controllo play, pausa, skip... ma non permettendo in alcun modo di interagire. Ma, riteniamo opportuno che si tratti di difetti di gioventù. E' un'app che vale la pena avere e supportare, soprattutto per chi ama la musica. Versione App: 1.0 *** 09.iCV Resume: Il nostro curriculum vitae sotto le dita! Pubblicato da Vainer Broccoli sul sito nvapple in data 23\07\2015. categoria app: elaborazione documenti utility Link in app store: Scarica iCV Resume: Il nostro curriculum vitae sotto le dita! dallo store Grado di accessibilità con l'uso di Screen Reader: Pienamente accessibile Eventuali note sull'accessibilità: Quando appare il popup per passare alla versione premium può verificarsi qualche problemino con la tastiera touch. Si risolve Chiudendo l'app dallo switcher e riaprendola. Tipologia Licenza: Freeware offre acquisti in app: sì Descrizione: Compilare un curriculum vitae in formato europeo, di per sè, non è proprio banale per chiunque, ma per un non vedente diventa ancora più complicato! Da oggi questo problema, per tutti, viene superato grazie al lavoro degli sviluppatori di iCV Resume, un'app che ci consente di compilare semplicemente, ed in maniera davvero efficace, il nostro CV con la possibilità di aggiornarlo, condividerlo e stamparlo in pochi e semplici passaggi! Funzionalità Con iCV Resume avremo la possibilità di: ? creare un numero illimitato di profili ? Creazione profili per altre persone (acquisto in app) ? Compilazione delle sezioni del tuo cv ? Personalizzazione del proprio cv scegliendo tra molti font, temi grafici (6 temi colorati tramite acquisto in app) ? scaricare e condividere il proprio cv in formato PDF o DOC ? importare le informazioni dal proprio profilo Facebook ? Se si è compilato un curriculum sul sito Europass, lo si può esportare in xml ed importarlo in ICVResume ? traduzione del proprio cv nelle lingue supportate, oppure in una delle lingue disponibili ma non tradotte (per le quali si dovranno tradurre le etichette) ? includere una lettera di presentazione per ogni cv ? includere o meno le varie sezioni nel PDF finale ? aggiungere la propria firma ? includere un QRCode ? consultare la guida durante la fase di creazione del cv L'interfaccia dell'app L'esperienza utente, durante l'uso dell'app risulta davvero semplice ed intuitiva visto che gli sviluppatori hanno avuto la cura di creare un'interfaccia sì elegante, ma minimale e più che user friendly rendendo le operazioni praticamente chiavi in mano. Le varie sezioni del profilo sono semplici da creare e si possono aprire/consultare con il tipico doppio tap sulle voci che interessano. Account free ed account premium L'app può essere provata gratuitamente, con alcune limitazioni (si può creare un solo profilo), ma quest'opzione rende già abbondantemente l'idea di quanto sia potente il prodotto. Va anche detto che le potenzialità sono tali e tante che il piccolo contributo che vien chiesto per lo sblocco è davvero poca cosa rispetto alle funzionalità che vengono messe a disposizione. Va anche segnalata la grandissima disponibilità degli sviluppatori per migliorare il prodotto senza mai dimenticare l'importanza dell'accessibilità. Versione App: 4.4Torna all'indice