iphone9
Come utilizzare l'iPhone.\9
Raffaele Di Donato e Nunziante Esposito su uiciechi.it, 2015-10.

Nona parte: Rotore ed Orologio, comandi ed impostazioni.

**********

L'iPhone: descrizione pratica delle impostazioni da selezionare e i comandi da usare, facendo 
riferimento ad un iPhone 5s.

In questa nona parte, continuiamo con le spiegazioni pratiche su alcune finestre e tutti quei 
comandi che ci aiutano ad usare il dispositivo per le nostre esigenze tramite lo screen-reader 
Voiceover.

Continuiamo con le impostazioni delle applicazioni di default ed i comandi pratici che si 
utilizzano.

Utilizzo della sveglia.

Il rotore.

Il rotore è uno strumento che, per usarlo, bisogna eseguire dei gesti particolari sullo schermo ed 
è una funzionalità propria di Voiceover. Questo comando si può considerare alla pari del menù 
contestuale del Computer.

Infatti, azionando questo strumento, non verranno proposte sempre le stesse voci del menu rotore, 
ma si ascolteranno le funzioni alle quali esso consente di accedere e che sono attinenti alla 
specifica applicazione che si sta usando.

Per eseguire il gesto del Rotore, basta toccare il display con due dita contemporaneamente ed 
allargate tra loro, quindi, ruotarle come quando si ruota un compasso. Il gesto si può immaginare 
anche come quando si avvita o si svita un pomello o una manopola, piuttosto che un tappo di una 
bottiglia. Per esempio, appoggiare e tenere fermo il polpastrello del dito indice al centro dello 
schermo e muovere in modo circolare il dito medio, come se fosse un compasso. Altro esempio, 
poggiando i polpastrelli di indice e pollice allargati tra loro sul display, si fanno ruotare come 
quando si avvita un tappo su una bottiglia di acqua minerale.

Man mano che si ruotano le due dita, si ascolteranno le funzionalità che contiene il rotore per 
l'applicazione in uso. Si ascolteranno diciture come Caratteri, parole, righe, intestazioni, 
velocità pronuncia, modifica, eccetera.

Vediamo di seguito alcuni esempi di utilizzo del rotore e contemporaneamente alcuni comandi rapidi 
di lettura.

Portiamoci su un testo, per esempio, quello di una email o di un messaggio SMS, ma vale per 
qualsiasi testo.

Quando siamo su un testo, si può leggere per intero e in continuità, semplicemente fliccando una 
volta con due dita unite dal basso verso l'alto, oppure si può leggere dal punto dove si trova il 
cursore fino alla fine del testo, fliccando con due dita una volta verso il basso. Questo comando è 
proprio come si fa sul computer quando si da il comando Insert più freccia giù con Jaws o con NVDA.

Per fermare l'azione di lettura, basta fare un tocco con due dita e, in questo caso, è come quando 
sul computer si preme il tasto Control.

Però, se si ha la necessità di leggere carattere per carattere, parola per parola oppure riga per 
riga, ecco che necessita l'utilizzo del rotore.

Lettura carattere per carattere: posizionare il rotore su caratteri.

Se si appoggiano le due dita sul display e si ruotano fermando la rotazione su caratteri, fliccando 
con un dito dall'alto verso il basso, oppure, fliccando con un dito dal basso verso l'alto, si può 
leggere il testo carattere per carattere, rispettivamente in avanti o indietro. Per esempio, questa 
lettura ci consente di leggere e comprendere, lettera per lettera, termini che con la lettura 
diretta sono poco comprensibili.

Lettura parola per parola: posizionare il rotore su parole.

Se si appoggiano le due dita sul display e si ruotano fermando la rotazione su parole, fliccando 
con un dito dall'alto verso il basso, oppure, fliccando con un dito dal basso verso l'alto, si può 
leggere il testo parola per parola, rispettivamente in avanti o indietro. Per esempio, questo tipo 
di lettura ci consente di posizionare più velocemente il cursore su una parola per leggere e 
comprendere meglio termini che con la lettura diretta non sono molto comprensibili. Insomma, 
leggiamo carattere per carattere come visto al punto precedente.

Lettura riga per riga: posizionare il rotore su righe.

Se si appoggiano le due dita sul display e si ruotano fermando la rotazione su righe, fliccando con 
un dito dall'alto verso il basso, oppure, fliccando con un dito dal basso verso l'alto, si può 
leggere il testo riga per riga, rispettivamente in avanti o indietro. Per esempio, questa lettura 
ci consente di posizionare velocemente il cursore su una riga che contiene una parola per leggere e 
comprendere termini che con la lettura diretta non sono molto comprensibili. Insomma, con le due 
funzionalità precedenti, come visto ai punti sopra, rintracciamo nella riga la parola e poi la 
leggiamo carattere per carattere.

Se valutate quanto sopra descritto, vi rendete conto che se si effettua un confronto con il 
computer, i comandi descritti corrispondono ai comandi da tastiera: freccia destra, freccia 
sinistra, Control più freccia destra, control più freccia sinistra, Freccia giù e freccia su. La 
differenza sta solo nel rotore che deve essere usato per scegliere il comando adatto che ci occorre.

Se il testo che si sta leggendo è su una pagina Internet, tramite il rotore abbiamo la possibilità 
di scorrere gli elementi della pagina per tipo. Ecco alcuni esempi:

-Portando il rotore alla voce intestazioni, fliccando in basso o in alto con un dito, ci sposteremo 
nella pagina per livelli di intestazione, proprio come si fa premendo il tasto H o shift più H 
sulla tastiera del computer. -Portando il rotore sulla voce Link, fliccando con un dito verso il 
basso o verso l'alto, si scorreranno i vari Link presenti nella pagina, come quando si preme tab o 
shift più tab per scorrere i link sul computer.

Se è stata prevista tale funzione presente nel rotore, quando si porta il rotore sulla voce 
Velocità pronuncia, fliccando con un dito verso l'alto o verso il basso, si potrà, ad ogni flic, 
aumentare o diminuire la velocità di lettura del sintetizzatore di Voiceover.

Come impostazioni predefinite, nel rotore non ci sono tutte le funzioni che si possono inserire, 
quindi, se si vogliono aggiungere a quelle già presenti ulteriori funzioni che riteniamo utili, 
agire come segue:
?Dalla pagina principale, portarsi su Impostazioni, e aprire con un doppio tocco velocemente con un 
dito.
?Fliccare verso destra con un dito fino alla voce Generali e fare un doppio tocco velocemente con 
un dito per entrare.
?Fliccare a destra con un dito fino alla voce Accessibilità e fare un doppio tocco velocemente con 
un dito per entrare.
?Fliccare verso destra con un dito fino alla voce VoiceOver e fare un doppio tocco velocemente con 
un dito per entrare.
?Fliccare verso destra con un dito fino alla voce Rotore e fare un doppio tocco velocemente con un 
dito per entrare.
?Fliccando con un dito verso destra, si ascolteranno tutte le voci delle funzioni che si possono 
attivare o disattivare: Caratteri, Parole, Righe, Velocità Pronuncia, VOLUME, Punteggiatura, SUONI, 
SUGGERIMENTI, SCRITTURA, eccetera.

Per ognuna di queste funzioni, ci verrà letto se è selezionata, cioè, se è attiva nel rotore per le 
App in cui occorre. Ognuno attiverà le funzioni che gli occorrono. Per esempio, nel mio iPhone, ho 
disattivato la funzione per leggere gli elenchi ed ho attivata la funzione link non visitati per le 
pagine internet, perché la prima non mi serve e la seconda la uso tantissimo quando eseguo test di 
accessibilità. Però, per esempio, è consigliabile inserire nel rotore, se non è già selezionata, la 
funzione scrittura. Per selezionarla, basta fare un doppio tocco velocemente con un dito su questa 
funzione per selezionarla. Questa azione di doppio tocco con un dito vale per tutte le funzioni e 
serve sia per selezionare, sia per deselezionare.

Nota Bene: la funzione scrittura permette di scrivere sullo schermo usando un dito come se fosse 
una matita e può risultare molto utile e pratico anche per prendere appunti.

L'orologio.
1.Dalla pagina principale, fliccando a destra con un dito, portarsi sull'icona Orologio e fare 
doppio tocco velocemente con un dito per entrare.
2.In questa applicazione, fliccando con un dito verso destra, ci sono quattro modalità: Ore locali, 
Sveglia, Cronometro e Timer.
3.Anche se uno di questi 4 pannelli è già aperto, fliccando sempre verso destra, abbiamo le quattro 
icone dei pannelli suddetti e, facendo un doppio tocco velocemente con un dito su uno di essi, lo 
si può aprire.

Nota bene: le 4 icone per aprire questi 4 pannelli le troviamo alla base del display, subito sopra 
il tasto home. Per selezionarne una, basta toccare lo schermo subito sopra il tasto home, si flicca 
con un dito verso sinistra o verso destra, scegliamo quella che ci interessa e la si apre con un 
doppio tocco velocemente con un dito.

Sveglia.

Come in ogni telefono, anche in questo device è presente la funzionalità dell'orologio e della 
sveglia. Quest'ultima, in qualsiasi occasione, ci può tornare utile quando abbiamo bisogno di 
essere svegliati o avvisati per una qualche ragione.

Ci sono due modalità per attivare e disattivare una Sveglia: una tramite comandi per l'impostazione 
diretta e una tramite Siri.

Attivazione e disattivazione della sveglia tramite comandi diretti:
1.Entrando in Orologio, siamo posizionati sul pannello ore locali, solo se non siamo mai entrati in 
questa finestra. Viceversa, saremo posizionati sull'ultima applicazione aperta, per esempio, la 
sveglia.
2.Se non fosse già aperto il pannello della sveglia, per aprire tale pannello, basta toccare lo 
schermo appena sopra al tasto home e viene selezionato Sveglia. Fare un doppio tocco velocemente 
con un dito e si apre il pannello della sveglia.
3.Aperto il pannello della Sveglia, toccando con un dito l'angolo in alto a sinistra dello schermo 
e scorrendo il dito verso il basso lungo il bordo, troviamo sveglia, intestazione.
4.Fliccando verso destra con un dito, troviamo la voce Aggiungi.
5.Fare un doppio tocco velocemente con un dito per aprire la schermata per poter aggiungere una 
sveglia.
6.Fliccando da sinistra verso destra con un dito , si ascolteranno le voci: Annulla, aggiungi 
Sveglia intestazione e Salva pulsante.
7.dopo un ulteriore flic a destra, si ascolterà per esempio: 07 esatte elemento di selezione 
regolabile. In pratica, ascolteremo l'ora di quel momento.

8.Fliccando con un dito verso l'alto per aumentare e fliccando con un dito verso il basso per 
diminuire, si sceglie l'ora che interessa.
9.Una volta scelta l'ora desiderata, con un flic a destra, si passa alla voce dei minuti. Anche 
qui, troveremo i minuti dell'ora attuale.

10.Fliccando con un dito verso l'alto per aumentare e fliccando con un dito verso il basso per 
diminuire, si sceglie il minuto che interessa.
11.Fliccando ancora a destra, si trova la voce Ripeti mai. Lasciare la voce mai, se si desidera far 
squillare la sveglia solamente quel giorno. In caso contrario, fare doppio tocco veloce con un dito 
sulla voce mai e, fliccando verso destra, si potranno scegliere i giorni della settimana nei quali 
si vuole far suonare la sveglia. Per ogni giorno che si vuole attivare l'allarme, fare un doppio 
tocco velocemente con un dito.
12.Fliccando ancora verso destra, dopo mai, si raggiunge il pulsante con il quale si potrà 
scegliere il tipo di suono da assegnare alla sveglia. Se si vuole scegliere un suono diverso da 
quello di default, fare un doppio tocco veloce con un dito sulla voce con il nome del suono, e 
nella finestra che si apre, fliccando verso destra, si potrà scegliere il suono della sveglia. 
Scelto il suono, fare un doppio tocco velocemente con un dito per attivarlo.
13.Per tornare indietro, portare un dito sul vertice superiore sinistro dello schermo, farlo 
scorrere lungo il bordo verso il basso fino al pulsante indietro e fare un doppio tocco veloce con 
un dito per tornare di nuovo sul nome del suono scelto.
14.Una volta impostato il tutto, fliccare verso sinistra fino al pulsante Salva e confermare con un 
doppio tocco veloce con un dito le impostazioni eseguite.
15.Si possono impostare anche diverse sveglie a orari diversi. Per esempio, sul mio iPhone ho 
impostato varie sveglie dalle 6,00 e per ogni mezz'ora fino alle 9,00. Quando mi interessa attivare 
una delle sveglie preimpostate, entro nella App sveglia ed attivo l'orario che mi interessa.

Se si desidera cancellare una delle Sveglie precedentemente impostate, fare come segue:
1.Dalla pagina principale, fliccando a destra con un dito, portarsi sull'icona Orologio e fare 
doppio tocco velocemente con un dito per entrare.
2.In questo pannello, fliccando con un dito verso destra, ci sono quattro modalità: Ore locali, 
Sveglia, Cronometro e Timer.
3.Entrando in Orologio, siamo posizionati sul pannello ore locali, solo se non siamo mai entrati in 
questa finestra. Viceversa, saremo posizionati sull'ultima applicazione aperta, per esempio, la 
sveglia.
4.Se non fosse già aperto il pannello della sveglia, per aprire tale pannello, basta toccare lo 
schermo appena sopra al tasto home e viene selezionato Sveglia. Fare un doppio tocco velocemente 
con un dito e si apre il pannello della sveglia.
5.Aperto il pannello della Sveglia, toccando con un dito l'angolo in alto a sinistra dello schermo 
e scorrendo il dito lungo il bordo verso il basso, troviamo il pulsante modifica che serve a 
modificare le impostazioni della sveglia, come orario e suoneria. Se non ci sono sveglie impostate, 
troveremo il pulsante sveglia, intestazione.
6.Fliccando verso destra con un dito, troviamo la voce Aggiungi. Subito dopo, troveremo eventuali 
sveglie impostate e per ognuna, Voiceover ci dirà se lo stato è attivo o disattivo. Per cambiare lo 
stato, fare un doppio tocco veloce con un dito e commuteremo lo stato da attivo a disattivo e 
viceversa.
7.Indipendentemente dallo stato, possiamo eliminare una sveglia come si fa con le App dallo 
switcher applicazioni: flicchiamo con un dito verso il basso o verso l'alto e, quando sentiamo 
Voiceover dire elimina, facciamo un doppio tocco veloce con un dito.
8.Se non dobbiamo fare altro, con una doppia pressione del tasto home, entriamo nello switcher 
applicazioni, fliccando con un dito a destra o a sinistra, troviamo l'App Orologio e fliccando con 
un dito verso il basso e poi facendo un doppio tocco velocemente con un dito, chiudiamo l'app.

Attivazione e disattivazione della sveglia tramite Siri:
1.Per programmare una sveglia, basta chiedere a Siri di puntare una sveglia ad una determinata ora. 
Per esempio, si può dire a Siri: Punta una sveglia alle ore 7 e 30. Se viene scandito bene il 
comando, Siri confermerà.
2.Per disattivare una sveglia, basterà dire a Siri: Annulla la Sveglia delle 7 e 30. Se il comando 
è stato scandito bene, si avrà la conferma vocale da Siri.
3.Se si sono puntate più sveglie, si potrà dire: annulla tutte le sveglie, e Siri confermerà di 
averle disattivate.
4.Per poter parlare a Siri, premere e mantenere premuto il tasto home per un paio di secondi e fino 
a che non si ascolterà il suono. Appena si ascolta il suono, lasciare il tasto home e parlare 
possibilmente vicino all'iPhone, soprattutto se siamo in un ambiente rumoroso.

Nota bene: Come per ogni comando che si cerca di attivare tramite Siri, se non si dispone della 
connessione ad Internet al momento di impostare o disattivare una sveglia, non avendo la 
possibilità di usare Siri, la si deve attivare manualmente, come visto sopra.

Ore locali.

Questa applicazione si usa per inserire le città che ci interessano per sapere immediatamente l'ora 
locale ed avere, quindi, la differenza del fuso orario di quella città.

Ecco come eseguire le impostazioni:

Aperta l'applicazione, posizionare un dito nell'angolo in alto a sinistra e scorrendo il dito lungo 
il bordo verso il basso, troveremo Ore Locali intestazione. Fliccando verso destra, troveremo i 
vari comandi e faremo come segue:
?Fliccando da sinistra a destra, trovare il pulsante aggiungi e fare un doppio tocco velocemente 
con un dito.
?Sentiremo: Scegli una città.
?Fare un doppio tocco velocemente con un dito per scrivere, ammesso che si conosce il nome della 
città che si vuole aggiungere. Se non si conosce il nome esatto della città, fliccando verso 
destra, troveremo indice tabella regolabile.
?In questo indice sono riportate in ordine alfabetico tutte le lettere iniziali delle città che 
possiamo scegliere ed impostare.
?Su questa voce indice tabella regolabile, basta fliccare con un dito dall'alto verso il basso e 
viceversa verso l'alto, per selezionare subito la lettera iniziale della città che desideriamo 
aggiungere.
?Trovata la lettera iniziale della città che dobbiamo aggiungere, fliccando con un dito verso 
destra, troviamo tutte le città che iniziano per la lettera scelta.
?Trovata la città, fare un doppio tocco velocemente con un dito per aggiungerla.
?Una volta scelta la Città, la troveremo nell'elenco e quando la selezioniamo, ci viene letta 
l'attuale ora locale.
?Se si volesse eliminare una delle città scelte in precedenza, quando si apre ore locali, fliccando 
a destra si seleziona e si può eliminare fliccando con un dito dall'alto verso il basso come si fa 
con le App dallo switcher applicazioni.

Cronometro.

Aperta l'applicazione, posizionare un dito nell'angolo in alto a sinistra e scorrendo il dito lungo 
il bordo verso il basso, troveremo cronometro intestazione. Fliccando verso destra, troveremo a 
zero il giro e il tempo, mentre subito dopo e sempre a destra, troveremo il pulsante avvia. Basta 
fare un doppio tocco velocemente con un dito sul pulsante Avvia e il Cronometro partirà. Fare di 
nuovo un doppio tocco velocemente con un dito per fermare.

Fliccando verso sinistra dopo aver fermato il cronometro, possiamo leggere il tempo trascorso. 
Troviamo anche il pulsante per azzerare il conteggio. Facendo doppio tocco velocemente su questo 
pulsante, si azzera il cronometro per effettuare una nuova misurazione.

Timer.

Aperta l'applicazione, posizionare un dito nell'angolo in alto a sinistra e scorrendo il dito lungo 
il bordo verso il basso, troveremo Timer intestazione. Fliccando verso destra con un dito, 
troveremo:
?Due campi di selezione per le ore e i minuti, con i quali possiamo impostare, fliccando con un 
dito verso il basso o verso l'alto, le ore e i minuti da conteggiare.
?Il pulsante per scegliere un suono diverso da quello di default.
?il pulsante Pausa che è oscurato e si attiva quando avremo avviato il timer.
?Il pulsante avvia.

Il timer è già programmato per 15 minuti, ma basta fliccare in verticale sui due campi di selezione 
per cambiare ore e minuti. Per avviare, fare un doppio tocco con un dito sul pulsante avvia. Tale 
pulsante diventa immediatamente annulla, quindi facendo di nuovo doppio tocco con un dito, viene 
fermato il timer. Per mettere in pausa, fliccare con un dito verso sinistra, selezionare il 
pulsante pausa e fare un doppio tocco con un dito per fermare temporaneamente. Il pulsante pausa 
diventa immediatamente riprendi, quindi, facendo un doppio tocco con un dito, si riprende il 
conteggio del tempo impostato.

Vi rimando alla prossima parte per continuare ad impostare al meglio le opzioni disponibili e più 
convenienti per noi, per poter usare al meglio il dispositivo e le applicazioni.

Per eventuali chiarimenti, scrivere a: Raffaele Di Donato oppure, a: Nunziante Esposito