CISADFLASH: NEWSLETTER NUMERO 17

- Giugno 2009

Vi preghiamo di diffondere questa news letter tra gli amici e i colleghi, in modo che possano iscriversi.

Tutti i riferimenti sono riportati alla fine della news letter.

NOTA: La presente news letter è conforme allo Standard di accesso TEN (Text Email Newsletter). Ad esempio, tutti i titoli degli articoli iniziano con un segno +, e tutti gli articoli sono numerati sia nell'indice che nel testo del Notiziario. Per ulteriori informazioni consultare il sito

http://www.headstar.com/ten

++NUMERO 16: - ARGOMENTI IN QUESTO NUMERO.

[inizio indice argomenti]

- 01 Corso di inglese on line.
- 02 BrailleKoiné: un software per fare greco.
- 03 BrailleMat: nuova versione.
- 04 Notizie dall'ausilioteca Augusto Romagnoli.

[inizio argomenti]

+01 Corso di inglese on line.

L’Istituto per ciechi Francesco Cavazza organizza insieme alla British School di Bologna un corso di inglese di livello preintermedio.

Si tratta di un’occasione unica per i non vedenti di frequentare un corso di qualità, da casa e utilizzando i propri strumenti, realizzato da una scuola d’eccellenza con la consulenza tecnica e tiflologica dell’Istituto e del C.I.S.A.D.

Si tratta della prima parte di un corso finalizzato al raggiungimento delle competenze corrispondenti al livello europeo A2.

Il corso completo prevede 60 incontri di 90 minuti ciascuno con l’insegnante e richiede almeno altre 3 ore di studio settimanale in autonomia. Questo ciclo sperimentale prevede, invece, 30 incontri di 90 minuti ciascuno con l’insegnante, presupponendo comunque qualche altra ora di studio in autonomia.

Le lezioni, che si svolgeranno utilizzando la piattaforma Skype, avranno luogo due volte a settimana, con una durata di un’ora e mezza ciascuna e con un massimo di otto studenti. Per test ed esercizi verrà utilizzata la piattaforma accessibile Atutor per la formazione a distanza.

I contenuti verranno trasmessi utilizzando la posta elettronica.

Per maggiori informazioni e per iscriverti alla prova di selezione vai all'indirizzo:
http://www.cisad.it/corsi/inglese/

+02 BrailleKoiné: un software per fare greco.

Il C.I.S.A.D., in collaborazione con il liceo classico San Carlo di Modena e la consulenza tecnica del servizio di consulenza educativa dell'Istituto dei ciechi Francesco Cavazza, sta lavorando ad un progetto per la realizzazione di un software il cui obiettivo è permettere agli studenti non vedenti di produrre elaborati di greco antico utilizzando le nuove tecnologie e semplificando la comunicazione tra alunno e insegnante, permettendo una maggiore integrazione dello studente non vedente, mediante una più efficace e costruttiva collaborazione con i compagni, oltre che con l’insegnante.

BrailleKoiné è ormai in una fase avanzata di sviluppo e i test sono soddisfacenti.

Inoltre, grazie al lavoro fatto dal C.I.S.A.D. è ora possibile accedere ad alcuni strumenti fondamentali per chi si occupa di studi classici come il Thesaurus e molti altri documenti già presenti in formato digitale e codificati usando lo standard Unicode.

+03 BrailleMat.

E' possibile scaricare dal nostro sito la nuova versione di BrailleMat che abbiamo reso più efficiente da un punto di vista dell'utilizzo delle risorse del computer risolvendo alcune anomalie segnalate dai nostri utenti.

Per scaricare BrailleMat vai all'indirizzo:

http://www.cisad.it/matematica/index.php

+04 Notizie dall'ausilioteca Augusto Romagnoli.

Gli operatori della nostra ausilioteca hanno testato gli ausili hardware e software di seguito elencati:

Victor stream (lettore e registratore digitale che crea archivi in formato Daisy),
DSpeech (software freeware che permette fra l'altro la costruzione di audio libri attraverso la sintesi vocale),
txt2audio (software freeware che permette la costruzione di audio libri attraverso la sintesi vocale).

Per consultare le relative schede vai all'indirizzo:

http://www.progettocifra.net/schede_ausilioteca/index.asp

[fine argomenti]

++NOTE FINALI.

+COME RICEVERE QUESTA NEWS LETTER.

Per iscriversi: inviare una mail a minimalist@cisad.it indicando nell'oggetto o nel testo del messaggio "subscribe cisadflash" (senza virgolette).

Per cancellarsi: inviare una mail a minimalist@cisad.it indicando nell'oggetto o nel testo del messaggio "unsubscribe cisadflash" (senza virgolette).

Vi preghiamo di inviare i vostri commenti e suggerimenti su questa news letter al CISAD: info@cisad.it.

+PER CONTATTARCI

C. I. S. A. D.

Centro Informatico per la Sperimentazione degli Ausili Didattici.

Gli orari di apertura al pubblico sono:

Giovedì dalle ore 14.30 alle ore 18.00 .

Sabato dalle ore 9.00 alle ore 13.00 .

I giorni di Martedì, Giovedì e Venerdì siamo disponibili telefonicamente allo 051 33 20 90 dalle ore 9.00 alle ore 13.00 .

Indirizzo:

c/o Istituto dei Ciechi "Francesco Cavazza"

40124 BOLOGNA - Via Castiglione, 71 .

Tel. 051/332090

Fax 051/332609

e-mail: cisad@cavazza.it .

+PER CONTATTARE L'AUSILIOTECA